In a quiet bookstore nestled in the heart of Manhattan, a young college student stood transfixed in the spiritual section, clutching a leather-bound Bible. For Zoe Martinez, a self-proclaimed agnostic, this was unfamiliar terrain. “I don’t know why, but I…